Перед ней было озеро, но не такое, какое она привыкла видеть в своем родном лесу, а какое-то маленькое, окружённое множеством деревьев, с единственным берегом, на котором и стояла «путешественница». «Неужели я перешла границу? Не может быть.» Кошка начала осторожно подходить к воде, которая будто притягивала её своей неизведанностью. Увидев своё отражение, заблудившаяся подмигнула себе и снова улыбнулась. В глади воды отражалось ясное небо, верхушки деревьев, облака и чьи-то глаза… В ужасе воительница обернулась, но никого не заметила. Небо начало хмуреть у нее на глазах, нагоняя ветром разъяренные тучи. Они закрыли солнце. Кошка бросилась бежать, чтобы спастись от грозы, но обернувшись, она снова увидела глаза, горящие какой-то непонятной силой, следящие и контролирующие любое ее движение. Отчаявшись, кошка стала пятиться и кубарем скатилась с обрыва в пену потревоженного озера...